Circulaire cadeaux fête de l'Educateur, 2/26/2018

  Collège des Pères Antonins                       Année scolaire

                       Hadat-Baabda                                                      2017-2018

                              Réf : 100-2018

 

Chers parents,

Le saint pape Jean Paul II a affirmé : « L’éducation est plus qu’un métier, c’est une mission qui consiste à aider chaque personne à reconnaître ce qu’elle a d’irremplaçable et d’unique, afin qu’elle grandisse et s’épanouisse ».

A la lumière de ces enseignements, cheminent nos enseignants antonins, à qui l’on doit toute gratitude et toute admiration, dans l’accomplissement de leur mission sacrée…

Mais, à l’approche de la fête de l’Educateur, et vu la difficulté de la situation économique actuelle, dont souffre un bon nombre de nos familles, la réussite de nos enfants et leur conduite seront l’unique et le meilleur cadeau accepté. Nos enseignants refuseront tout autre cadeau matériel au sein, comme à l’extérieur du Collège.

Nous vous remercions de votre compréhension et collaboration.

تحية وبعد،

أعلن البابا يوحنا بولس الثاني يومًا، أن: "التربية أكثر من مهنة، إنها رسالة تهدف الى مساعدة كلّ شخص على اكتشاف ذاته في فرادتها، كي يتمكّن من النموّ والتطوّر".

على ضوء هذا التعليم، يسير مربّونا الأنطونيّون المتفانون دومًا في تأدية رسالتهم المقدّسة، فلهم منّا كلّ تقدير واعجاب.

مع اقتراب عيد المعلّم، ونظرًا لضيق الحالة الاقتصادية التي تمرّ بها معظم عائلاتنا، نعلمكم ان أساتذتنا سيعتذرون عن قبول كل هدية ذات قيمة ماديّة، داخل المعهد، كما خارجه.

إن سلوك أولادنا الحسن ونجاحهم هما الهدية الفضلى والوحيدة التي بها يشكر اساتذتنا.

    نشكر لكم تفهّمكم وتعاونكم.                                                                        

                                                                                      الإدارة

 

 

 

 


précédent