Ref 93-2019 تعميم بمناسبة عيد المعلّم, 2/27/2019

                                               

المعهد الأنطوني                                        مدرسة مار مارون

 الحدت – بعبدا                                         الحدت -الأنطونيّة

Réf : 93/2019

أيّها الأهالي الكرام،

يذكِّرنا عيد المعلّم بالشّعلة المضاءة الَّتي تضحّي بذاتها من أجل الآخرين وتُشِعُّ بالعطاء والحنان كي تنمّي القيم والأخلاق والعلم في نفوس تلامذتنا، فالتّربية، يقول البابا يوحنّا بولس الثّاني، ليست مهنة بل هي رسالة تمكّن الطّالب مِن اكتشاف ذاته لينمو ويتطوّر. وإنّنا في مدارسنا الأنطونيّة نقدّر دور المعلّم وعمله ورسالته، ونكنّ له الاحترام والتّقدير، ونشكره على عطائه ورسالته، وكم نرجو أن نفيه حقّهُ كاملاً كي يبقى دائمًا مستعدًّا للعطاء.

فباسمي وباسم مدرسَتينا الأنطونيّتين، المعهد الأنطونيّ ومدرسة مار مارون، وباسم المديرَيْن الأب وسام حرب والأب شربل نبهان والقيّمَين الأب بيار صفير والأب طوني عيد، نتقدّم بأجمل التّهاني والتّقدير للمربّين في مدرستيْنا، ونتمنّى لهم عيدًا مباركًا.

وإكرامًا للمعلّم، تُعطّل الدّروس في مدارسنا يومَيْ الإثنين والثّلاثاء

 11 و12 آذار، وأمّا الجمعة 8 آذار فهوَ يوم تدريس عاديّ.

ونظرًا للظّروف الاقتصاديّة الصّعبة التي يمرُّ بها مجتمعنا اللبناني، يعتذر أفراد الهيئتين التربوية والادارية عن قبول الهدايا، داخل المعهد كما خارجه، ويشكرونكم على تعاونكم الدائم معهم، لما فيه خير أولادنا ونجاحهم.

أعاده الله علينا جميعًا، بالفرح والسَّلام.

   في 26 شباط 2019                    

الأب جورج صدقه

                                 رئيس المعهد الأنطونيّ ومدرسة مار مارون

 

Chers parents,

 

La fête de l’Educateur est pour nous l’occasion de nous rappeler que notre mission consiste à tout donner sans attendre de retour, à transmettre le savoir et à inculquer les valeurs humaines à nos enfants.

Tout en appréciant les efforts fournis par notre équipe éducative au fil des années, la communauté des Pères Antonins représentée par les Révérends Pères Supérieur Georges SADAKA, Directeurs Wissam HARB et Charbel NABHAN, Economes Pierre SFEIR et Toni EID, souhaitent à nos enseignants une joyeuse fête et déclarent un congé pour deux jours :

Le lundi 11 et le mardi 12 mars 2019.

 

Mais le 8 mars restera un jour d’école ordinaire.

 

Vu la difficulté de la situation économique actuelle, dont souffre un bon nombre de nos familles, la réussite de nos enfants et leur conduite seront l’unique et le meilleur cadeau accepté.                    Nos enseignants refuseront tout autre cadeau matériel au sein, comme à l’extérieur de Collège.

Merci de votre compréhension.

 

 

 

     Le 26 février 2019                                 Père Georges SADAKA

                                                                        Supérieur

 

 

 


précédent