Inscription - Reinscription 2016-2017, 1/18/2016

         Collège des Pères Antonins                         Année scolaire              Hadat-Baabda                                           2015/2016

Ref : 28-2016

                 

        

INSCRIPTION DES  NOUVEAUX  ÉLEVES

2016/2017

 

Chers parents,

Dans le but de bien préparer la prochaine rentrée 2016/2017, nous vous informons de ce qui suit :

  1. L’inscription des frères et sœurs des élèves actuels et enfants des anciens du Collège aura lieu du 21 janvier au 24 mars 2016,  sur rendez-vous ext. 215.
  2. La réinscription des élèves actuels du 28 janvier au 24 mars 2016. (Frais de réinscription : 200.000 L.L.).

//300.000L.L// après le 24 mars 2016, à condition d’obtenir l’accord préalable de la direction et en fonction des places disponibles.

  1.  L’inscription des nouveaux élèves : du 28 janvier au 24 mars 2016, tous les mercredis et jeudis de 9h00 à 12h00, sur rendez-vous. (ext. 215)
  • La procédure d’inscription débute par un entretien avec le Père Directeur suivi par une rencontre avec la responsable du cycle.

 

Si l’entretien est jugé favorable, l’élève sera autorisé à se présenter au Secrétariat Général du Collège pour l’ouverture d’un dossier, et aux examens d’admission qui auront lieu le samedi 18 juin 2016 à 7h30.

 

 

 

Documents requis :

  - Lors de l’ouverture du dossier:

  • Bulletins des deux années scolaires (2014/2015 et 2015/2016)
  • Copie de la carte d’identité ou fiche individuelle d’état civil récente et copie de la fiche familiale d’état civil.

   - En cas de réussite aux épreuves d’admission:

  • Certificat de scolarité légalisé par le Ministère de l’Education Nationale, mentionnant la réussite de l’élève.
  • Copie du Brevet libanais + carte de candidature pour les élèves admis au cycle secondaire.
  • Copie de la dispense de la langue arabe délivrée par le Service des équivalences du Ministère de l’Education Nationale.
  • Copie certifiée de la carte d’identité ou fiche individuelle d’état civil récente et copie certifiée de la fiche familiale d’état civil.
  • Certificat médical + groupe sanguin.
  • 6 photos d’identité format 3,5x4, 5.
  • Bulletin scolaire de l’année (2015 /2016).
  • Les frais d’ouverture du dossier s’élèvent à 300.000 L.L., non remboursables, payables à la caisse. Les frais d’inscription sont à 300.000 L.L.
  • Bulletin scolaire de l’année (2014 /2015).
  • L’admission finale de tout élève dépend de ses résultats de fin d’année et de la décision du conseil de classe.

 

Seule la Direction reste juge de la décision finale d’admission, du transfert sur la liste d’attente ou du rejet de la candidature, même si le dossier satisfait à toutes les conditions mentionnées ci-dessus.

 

Remarque :

L’inscription au pré-jardin (enfants à partir de 21 mois) : respecte les critères mentionnés ci-dessus.

 

    Le 18 janvier 2016                                                 La Direction

 

                                      المعهد الأنطوني                                        السنة الدراسية              

           الحدت – بعبدا                                                         2015/2016

التسجيل للعام الدراسي 2016/2017

 

حضرة الأهل الكرام،

في إطار التحضير للعام الدراسي المقبل 2016/2017، نُحيطكم عِلمًا بما يلي:

أولاً:     يبدأ تسجيل إخوة التلامذة الحاليين وأولاد قدامى المعهد من 21 كانون الثاني حتى

          24 آذار 2016 (بناءً على موعد مسبق، مقسّم 215).

ثانيًا:   إعادة تسجيل التلامذة الحاليين من 28 كانون الثاني حتى 24 آذار 2016، مع العلم بأن القبول النهائي للتسجيل يخضع حُكمًا لنتيجة نهاية السنة ولرأي مجلس الصف. رسم إعادة التسجيل //200،000// ل.ل. (ضمن المهلة المحدّدة أعلاه). //300،000// ل.ل. بعد انتهاء المهلة المحدّدة في حال وافقت الإدارة على قبولهم حسب توافر الأماكن.

ثالثًا:     يبدأ تسجيل التلامذة الجدد في 28 كانون الثاني وحتى 24 آذار 2016، يومَيْ

          الأربعاء والخميس، من التاسعة صباحًا حتى الثانية عشرة ظهرًا (بناءً على

          موعد مُسْبَق، مقسّم 215).

  • تبدأ عمليّة التّسجيل بمقابلة الأب المدير يليها لقاء مع مسؤولة القسم المناسب.
  • في حال موافقة الادارة، يخضع التلميذ لامتحان الدخول يوم السبت 18 حزيران 2016 عند السّاعة السابعة والنصف صباحًا.

المستندات المطلوبة للتّلامذة الجدد:

       * عند فتح المَلَفّ:

- علامات العامَيْن الدراسيّين (2014/2015 و 2015/2016).

- صورة عن إخراج القيد العائلي وعن إخراج القيد الإفرادي أو الهوية.

*        بعد النجاح في امتحان الدخول، على التلميذ تأمين ما يلي:

          - إفادة مدرسية بالنّجاح، مصدّقة من وزارة التربية الوطنية.

- صورة عن شهادة البريفيه وبطاقة الترشيح للتلامذة المقبولين في الصف الأول  والثاني والثالث ثانوي.

- قرار الإعفاء من اللغة العربية للتلامذة المعنيين بهذا الإعفاء والصادر عن دائرة المعادلات في وزارة التربية.

- صورة مصدّقة عن إخراج القيد العائلي وعن إخراج القيد الإفرادي أو الهويّة.

          - شهادة صحية + فئة الدم.

          - 6 صور شمسية 3،5 x 4،5. 

- دفتر علامات العام الدراسي 2015/2016.

  • - حُدّدت رسوم فتح الملفّ وامتحان الدخول بــــــــ//300،000// ل.ل. (غير قابلة للرَّدّ)، ورسم التسجيل 300،000 ل.ل. تُدفَع على

الصندوق.

* ومع احترام كلّ ما تقدّم، يعودُ للإدارة  وحدَها، قرار قبول أي تلميذ أو وضعه على لائحة الانتظار.

ملاحظة: : يخضع قسم ما قبل الروضة ( أطفال من عمر سنة وتسعة أشهر) لآلية التسجيل المذكورة أعلاه.        

                                     

 

 

 

 

في 18 كانون الثاني 2016                                             الادارة

 

        


précédent